fredag den 20. februar 2015

Bogkurv -- Book Basket

Så er Holbergkurven færdig. Eller er den? Måske skal den have en ring af flade led oppe i toppen, så den ikke er takket ... det kommer også an på om der er sider nok tilbage i bogen.


The book basket is finished ... or maybe it's not finished. This depends on whether I want to add a flat ring on top, but this can only happen if there's enough pages left in the book.




     Kurven her fik også en unge, som Skribenten fik til en af sine kolleger.

The number of pages is less than it should have been, you see. One of the Writer's colleagues graduated today, and he just had to have a small Holberg basket.



     Da Uglemor skulle flette bunden, faldt det hende ind at putte igennem  start-lukkeleddet som et almindeligt led - der altså bare kun var et halvt, og det virkede søreme. Meget nemmere end at sidde og bøvle med et halvt led rundt om enden til slut.

As MotherOwl started the bottom after her usual model, it crossed her mind not to wait and wrap and tuck in the ends of a half length link. But instead weave as usual. And it worked.




Ingen kommentarer:

Send en kommentar

Jeg bliver altid glad for en kommentar.
Jeg prøver at svare på alle kommentarer - og lover at hive alle kommentarer ud af spam-fængslet så hurtigt som muligt.

I am always grateful for all comments, and try to reply meaningfully to all of them.
I furthermore promise to pull your comments from spam-limbo as fast at possible.